您的位置:首页导游词浏览
2018年11月19日 星期一 
导游词浏览
学说苏州话
发布:苏州江南旅行社* 发布时间:2013-09-23 05:53:10

酌面子---为脸上增光;丢脸时强加挽回

接冷嘴---偷听别人谈话时忘形而插嘴

捉冷次---趁人不备做(某事)

铲饭乳---全部完蛋,一锅端

抢三十---喻说话快

插蜡烛---站着(使人讨厌);(机器等)出故障

抢羹饭---喻吃饭快(贬义)

骑两头马---脚踏两只船

掮木梢---给人当枪使,不知不觉受人利用,替人受过

香鼻头---相撞

关心境---与切身利益有关

赶白雀---不务正业,瞎忙乎;做没有实利的事

讲斤头---讨价还价

夹苗头/轧苗头---从细微的迹象中判断情况

开伙仓---经管伙食,解决吃饭问题

看冷铺---在一旁看人的好看,袖手旁观

看山色---鉴貌辨色

看人头---对不同的人态度不同,照顾、偏袒亲属朋友

看野眼---思想开小差,眼睛看着一边

看隔壁戏---在一边看热闹,作壁上观

搞百叶结---胡搅蛮缠

掼纱帽---撂挑子,甩手不干

咬手---(觉得)价钱贵

咬牙子印---订立攻守同盟

瞎缠三官经---胡搅,纠缠不清

豁翎子---暗示,给予含蓄的提醒

横戳枪---节外生枝

呒淘成---数量多

呒捺亨---没办法

呒趣相---(自讨)没趣

呒清头---不明事理,没算计

呒说法---没办法

呒介事---不当一回事

本作里货色---本行的拿手活儿,正宗货

百屑失---(摔得)粉碎;(抖)乱

叛房小姐---老呆在家里不出门的人(女性)

劈虚当中---正中

发极蹦/极发蹦---发急;发急而采取权宜的办法

勿连牵---不像样,不成样子,搞不成

勿色头---倒霉

勿上台面---没有教养、身份;没有理

勿入调---胡闹;不规矩、勿习上

苏州江南旅行社*
许可: L-JS-05012
电话: 0512-67516273 67516228
传真: 86-512-67516228
地址: 苏州市十全街368号------门市:穌州市齐门路6号
邮编: 215006
  详细信息>>
苏ICP备10206640号 通过ISO9001国际质量认证 ©散客王 版权所有 EMAIL:skw@sankewang.com
电话:18912777861 18912777688 传真:0512-67193285 地址:苏州市十全街368号 技术支持:(0)13182614527
散客王在线QQ MSN 大江南在线QQ MSN